Faceting Histograms with Total Observation Counts in ggplot2, R: A Simplified Approach Using ggplot2's Built-in Summarise Function